-
1 gęsta siatka
• fine screen -
2 тонкая сетка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тонкая сетка
-
3 тонкая сортировка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тонкая сортировка
-
4 сито с мелкими отверстиями
Russian-English dictionary of construction > сито с мелкими отверстиями
-
5 сортировка f тонкая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сортировка f тонкая
-
6 сито с мелкими отверстиями
сито с мелкими отверстиями
мелкое сито
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сито с мелкими отверстиями
-
7 sikt
screen, sieve; transparency, viewanalyssikt; test sieveavvattningssikt; draining screendräneringssikt; drainage screendubbeldäckad sikt; double deck screenfinsikt; fine screen, undersize screenflerdäckssikt; multideck screengrovsikt; coarse screen, coarse sieve, rattergyratorysikt; gyratory screenharpsikt; wire rod screenklasserarsikt; sizing screenklasseringssikt; classifying screen, grading screennätsikt; mesh sieveplansikt; flat sieveprovsikt; testing sieveresonanssikt; resonance screenskaksikt; jig screen, jigger, jigging screen, oscillating screen, reciprocating screen, shaker screen, shaking sievespaltsikt; bar screenstandardsikt; standard sievesättmaskinssikt; jigging screentrappsikt; stepped screentrommelsikt; drum sieve, screening drum, sizing trommel, sizing trough, trommel screentrådsikt; wire screentvättsikt; scrubbing screenvibrationssikt; scalping screen, swinging screen, vibrating screenvindsikt; pneumatic separator -
8 кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания
-
9 метод доочистки
метод доочистки
Пропуск сточных вод через мелкую решётку
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод доочистки
-
10 тонкая сетка
тонкая сетка
мелкоячеистая сетка
Сетка с мелкими отверстиями
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкая сетка
-
11 finsikt
fine screen, undersize screen -
12 вибросито для тонкодисперсного бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > вибросито для тонкодисперсного бурового раствора
-
13 сито с мелкими отверстиями
1) Engineering: close-meshed screen, fine screen, hair sieve2) Mining: fine-gauge screen3) Oil: close meshed sieve4) Polymers: close-meshed sieve5) Automation: fine-mesh sieve6) Cement: fine gauge screenУниверсальный русско-английский словарь > сито с мелкими отверстиями
-
14 de trama fina
(adj.) = fine-screenEx. Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.* * *(adj.) = fine-screenEx: Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.
-
15 мелкое сито
1) General subject: fine sieve (strain the liquid through a fine sieve into a saucepan and set it aside)2) Engineering: fine screen, hair sieve3) Mining: hair-sieve -
16 papel cuché
m.glossy paper, art paper, coated paper.* * *(n.) = art paper, coated paperEx. Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.Ex. Coated paper or art paper is paper with a smooth, glossy surface produced by coating with china clay and casein glue, generally used for fine art books.* * *(n.) = art paper, coated paperEx: Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.
Ex: Coated paper or art paper is paper with a smooth, glossy surface produced by coating with china clay and casein glue, generally used for fine art books.* * *coated paper -
17 papel estucado
(n.) = art paper, coated paperEx. Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.Ex. Coated paper or art paper is paper with a smooth, glossy surface produced by coating with china clay and casein glue, generally used for fine art books.* * *(n.) = art paper, coated paperEx: Art paper (the shiny paper used for printing fine-screen half-tones from the 1880s) had a coating of china clay applied in a special machine to one or both sides of a web of body paper.
Ex: Coated paper or art paper is paper with a smooth, glossy surface produced by coating with china clay and casein glue, generally used for fine art books. -
18 trama
f.1 plot (historia).2 plot, intrigue.3 weft.4 weave, texture.5 black cod, Notothenia microlepidota.6 raster.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: tramar.* * *1 (textil) weft, woof2 (argumento) plot* * *noun f.1) plot2) weave* * *SF1) [de un tejido] weft, woof2) [de historia] plot3) (=conjura) plot, scheme, intrigue4) (=vínculo) connection, link; (=correlación) correlation5) (Tip) shaded area* * *1) ( de tejido) weave, weft2)a) (Lit) plotb) ( intriga) plot* * *= plot, storyline, thread, skein.Ex. His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.Ex. Yet the aficionado of romantic fiction will be able to distinguish with ease between the novels of two authors whose storylines seem, to the outsider, to be virtually identical.Ex. The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.----* de trama fina = fine-screen.* giro imprevisto en la trama = twist in the plot.* trama de mentiras = tissue of lies.* * *1) ( de tejido) weave, weft2)a) (Lit) plotb) ( intriga) plot* * *= plot, storyline, thread, skein.Ex: His work is criticized for its triviality, quantity, linguistically impoverished style, anemia of characterization, and cliched, stereotyped ideas and plots.
Ex: Yet the aficionado of romantic fiction will be able to distinguish with ease between the novels of two authors whose storylines seem, to the outsider, to be virtually identical.Ex: The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.* de trama fina = fine-screen.* giro imprevisto en la trama = twist in the plot.* trama de mentiras = tissue of lies.* * *A (de un tejido) weave, weftuna tela de trama muy abierta a very loosely woven fabricB1 ( Lit) plot2 (intriga) plot, conspiracy* * *
Del verbo tramar: ( conjugate tramar)
trama es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
trama
tramar
trama sustantivo femenino
1 ( de tejido) weave, weft
2 (de película, novela) plot
tramar ( conjugate tramar) verbo transitivo ‹ engaño› to devise;
‹ venganza› to plot;
‹ complot› to hatch, lay;◊ ¿qué andan tramando? what are they up to? (colloq)
trama sustantivo femenino
1 Lit Cine plot
2 Tex weft
tramar vtr (un engaño, conspiración, plan) to plot: ¿qué estará tramando? what is he up to?
' trama' also found in these entries:
Spanish:
argumento
- intriga
- acción
English:
involved
- plot
- story
* * *trama nf1. [de historia] plottrama argumental plot, storyline2. [confabulación] plot, intrigue;una oscura trama financiera a shadowy web of financial intriguetrama de corrupción web of corruption3. [de hilos] weft4. Imprenta screen5. [de pantalla] raster6. [papel adhesivo] screen tone* * *f ( tema) plot* * *trama nf1) : plot2) : weave, weft (fabric) -
19 сито с малки отвори
close-meshed sieveclose-meshed sievesfine-mesh screenfine-mesh screensfine screenfine screensБългарски-Angleščina политехнически речник > сито с малки отвори
-
20 Raster
m, n; -s, -1. FOT., DRUCK. screen2. fig. pattern, scheme; in ein Raster einordnen fit into a set pattern; das fällt aus dem Raster heraus it doesn’t fit into any pattern ( oder scheme)—* * *das Rastergraticule; raster* * *Rạs|ter ['rastɐ]nt -s, -(ARCHIT auf Landkarte) grid; (TYP) halftone or raster screen; (PHOT = Gitter) screen; (TV) raster; (COMPUT) grid; (fig) frameworkes passt nicht in das Raster, es fällt durch das Raster (fig) — it doesn't fit into the scheme of things
ein grobes Raster (fig) — a rough criterion
* * *Ras·ter1<-s, ->[ˈrastɐ]m TYPO1. (Glasplatte, Folie) screen48er \Raster 48 1/cm screenein \Raster hinterlegen to lay a tintfeiner \Raster fine screen2. (Rasterung) rasterRas·ter2<-s, ->[ˈrastɐ]ntman kann sie in kein \Raster pressen she can't be pigeonholed* * *der; Rasters, Raster1) (Druckw.) screen2) (fig.) [conceptual] framework* * *Raster1 m/n; -s, -1. FOTO, TYPO screen2. fig pattern, scheme;in ein Raster einordnen fit into a set pattern;Raster2 n; -s, -; TV, COMPUT raster* * *der; Rasters, Raster1) (Druckw.) screen2) (fig.) [conceptual] framework* * *- m.CRT grid (cathode ray tube) n.grid n.matrix (printing) n.raster (printing) n.screen (printing) n.
См. также в других словарях:
Fine screen — Мелколиниатурный [мелкий] растр; Мелкая деталь (изображения); Высоколиниатурный растр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fine screen halftone patch — Растровое поле мелкой [высокой] линиатуры, мелколиниатурное растровое поле … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fine screen work — Репродукция с растром высокой линиатуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
Screen-door effect — The screen door effect or fixed pattern noise (FPN) is a visual artifact of the projection technology used in digital projectors, where the fine lines separating the projector s pixels become visible in the projected image. This results in an… … Wikipedia
Screen-printing — is a printing technique that uses a woven mesh to support an ink blocking stencil. The attached stencil forms open areas of mesh that transfer ink as a sharp edged image onto a substrate. A roller or squeegee is moved across the screen stencil… … Wikipedia
Fine art — is any art form developed primarily for aesthetics rather than utility. [ [http://www.answers.com/fine+art r=67 fine arts] www.answers.com] This type of art is often expressed in a limited number of visual and performing art forms, including… … Wikipedia
screen-print — «SKREEN PRIHNT», transitive verb. to print with a screen or in the silk screen process: »These designs…can also be screen printed on…any of several fabrics (New Yorker). * * * 1. v. [trans.] [often as adj.] screen printed force ink or metal onto… … Useful english dictionary
Fine Artist (game) — Fine Artist was an image creation program created by Microsoft s Microsoft Kids subsidiary in 1993.Using this program, which is specifically targeted at children, it is possible to create paintings. The interface and environment is especially… … Wikipedia
Screen — (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by hiding; to… … The Collaborative International Dictionary of English
screen-print — ► VERB ▪ force ink on to (a surface) through a prepared screen of fine material so as to create a picture or pattern. ► NOUN (screen print) ▪ a picture or design produced by screen printing … English terms dictionary
Fine Restaurant & Apartments — (Malacky,Словакия) Категория отеля: Адрес: Gen.M.R.Štefánika 1429/32 … Каталог отелей